Update coredns images to fix go cve

packages/rke2-coredns/generated-changes/patch/values.yaml.patch

@@ -8,7 +8,7 @@
 +  repository: rancher/hardened-coredns
    # Overrides the image tag whose default is the chart appVersion.
 -  tag: ""
-+  tag: "v1.11.1-build20240305"
++  tag: "v1.11.1-build20240910"
    pullPolicy: IfNotPresent
    ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
    ## Secrets must be manually created in the namespace.
@@ -116,7 +116,7 @@
 -    repository: registry.k8s.io/cpa/cluster-proportional-autoscaler
 -    tag: "1.8.5"
 +    repository: rancher/hardened-cluster-autoscaler
-+    tag: "v1.8.10-build20240124"
++    tag: "v1.8.10-build20240910"
      pullPolicy: IfNotPresent
      ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
      ## Secrets must be manually created in the namespace.
@@ -181,10 +181,10 @@
 +  use_cilium_lrp: false
 +  image:
 +    repository: rancher/hardened-dns-node-cache
-+    tag: "1.22.28-build20240125"
++    tag: "1.23.1-build20240910"
 +  initimage:
 +    repository: rancher/hardened-dns-node-cache
-+    tag: "1.22.28-build20240125"
++    tag: "1.23.1-build20240910"
 +  nodeSelector:
 +    kubernetes.io/os: linux
 +

packages/rke2-coredns/package.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 url: https://github.com/coredns/helm/releases/download/coredns-1.29.0/coredns-1.29.0.tgz
-packageVersion: 04
+packageVersion: 05