Bump metrics-server to v0.6.1

Signed-off-by: Brad Davidson <brad.davidson@rancher.com>

packages/rke2-metrics-server/generated-changes/patch/Chart.yaml.patch

@@ -3,7 +3,7 @@
 @@ -1,5 +1,5 @@
  apiVersion: v1
 -appVersion: 0.3.6
-+appVersion: 0.5.0
++appVersion: 0.6.1
  description: Metrics Server is a cluster-wide aggregator of resource usage data.
  home: https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server
  keywords:
@@ -16,4 +16,4 @@
  sources:
  - https://github.com/kubernetes-incubator/metrics-server
 -version: 2.11.1
-+version: 2.11.100-build20211119
++version: 2.11.100-build20220928

packages/rke2-metrics-server/generated-changes/patch/templates/cluster-role.yaml.patch

@@ -0,0 +1,30 @@
+--- charts-original/templates/cluster-role.yaml
++++ charts/templates/cluster-role.yaml
+@@ -12,14 +12,20 @@
+   - apiGroups:
+     - ""
+     resources:
+-      - pods
+-      - nodes
+-      - nodes/stats
+-      - namespaces
++    - nodes/metrics
+     verbs:
+-      - get
+-      - list
+-      - watch
++    - get
++  - apiGroups:
++    - ""
++    resources:
++    - pods
++    - nodes
++    - nodes/stats
++    - namespaces
++    verbs:
++    - get
++    - list
++    - watch
+   {{- if .Values.rbac.pspEnabled }}
+   - apiGroups:
+     - extensions

packages/rke2-metrics-server/generated-changes/patch/templates/metrics-server-deployment.yaml.patch

@@ -1,6 +1,6 @@
 --- charts-original/templates/metrics-server-deployment.yaml
 +++ charts/templates/metrics-server-deployment.yaml
-@@ -47,7 +47,7 @@
+@@ -47,18 +47,20 @@
          {{- ( tpl (toYaml .Values.extraContainers) . ) | nindent 8 }}
          {{- end }}
          - name: metrics-server
@@ -9,3 +9,18 @@
            imagePullPolicy: {{ .Values.image.pullPolicy }}
            command:
              - /metrics-server
+             - --cert-dir=/tmp
+             - --logtostderr
+-            - --secure-port=8443
++            - --secure-port=10250
++            - --kubelet-use-node-status-port
++            - --metric-resolution=15s
+             {{- range .Values.args }}
+             - {{ . }}
+             {{- end }}
+           ports:
+-          - containerPort: 8443
++          - containerPort: 10250
+             name: https
+           livenessProbe:
+             {{- toYaml .Values.livenessProbe | trim | nindent 12 }}

packages/rke2-metrics-server/generated-changes/patch/values.yaml.patch

@@ -7,7 +7,7 @@
 -  repository: k8s.gcr.io/metrics-server-amd64
 -  tag: v0.3.6
 +  repository: rancher/hardened-k8s-metrics-server
-+  tag: v0.5.0-build20211119
++  tag: v0.6.1-build20220928
    pullPolicy: IfNotPresent
  
  imagePullSecrets: []

packages/rke2-metrics-server/package.yaml

@@ -1,3 +1,3 @@
 url: https://charts.helm.sh/stable/packages/metrics-server-2.11.1.tgz
-packageVersion: 04
+packageVersion: 05
 releaseCandidateVersion: 00