Defines a Helm template called applyKubeVersionOverrides that can be added to each template file that wants to respect values.yaml overrides for specific kubernetes versions.
If defined, this will automatically ignore the value set in the default values.yaml in favor of the one supplied in the values.yaml.